Contact Us

+350 20079000 info@hassans.gi

This data will only be used by Hassans for processing your query and for no other purpose. View our privacy policy
| 1 minute read

Language matters - say goodbye to "Dear Sirs"

Change doesn't always roar, it doesn't always parade with songs of revolution or chant loudly outside politician's doors. Sometimes, change quietly tiptoes in and a while later, nobody remembers it not being there in the first place. 

This is such a change. The Law Society of England and Wales has updated its guidance to the legal profession to reflect the fact that greetings of “Dear Sirs” should be replaced with a more inclusive form of address. Lawyers, clients, company directors, and other professional intermediaries receiving correspondence include women. When we receive a letter entitled “Dear Sirs”, we receive the implied message that we don't belong, that we are the exception rather than the default. Language matters, and arguably nowhere more than in the legal profession. 

One day, children will laugh in disbelief when we tell them letters used to be addressed like this. For now, I like the thought of people in jurisdictions worldwide sitting at a computer, quietly changing the greetings on their letter templates; a small act, long overdue, that takes an important step towards a more inclusive and equitable world.             

The historical use of "Dear Sirs" as a standard greeting in legal correspondence originates from a time when the profession was predominantly male. This gendered greeting perpetuates the assumption that the recipients of correspondence are by default men. This is no longer accurate, representative or appropriate in today's diverse society. www.lawsociety.org.uk/...

Revolut secures Gibraltar DLT licence to support global crypto expansion.

Global fintech Revolut has been granted a Distributed Ledger Technology (DLT) Provider licence by the Gibraltar Financial Services...

Posted on
Read more

Latest Insights

Hassans supports GibLink – connecting Gibraltar with new opportunities in London.

Hassans was proud to support GibLink London as a Gold Sponsor on Tuesday 20th October, joining business leaders, investors and...

Posted on
Read more

The answer is not the advice: why judgment is a lawyer’s lasting value in the age of AI

That line, from a recent Thomson Reuters Institute piece on how artificial intelligence is reshaping legal work, is short. But it...

Posted on
Read more

Revolut secures Gibraltar DLT licence to support global crypto expansion.

Global fintech Revolut has been granted a Distributed Ledger Technology (DLT) Provider licence by the Gibraltar Financial Services...

Posted on
Read more